18
maio
11

Sobre a retirada da Pesbrasil do ar (17 de Maio)

Aconteceu de novo… o consumo de GPUs (tipo de “CPU Usage” no nosso Serviço de hospedagem) acumulou a quantidade de quase 1 mês inteiro em 1 unico dia. Já tinha acontecido em Julho do ano passado algo parecido, devido a um Flood attack.

Mas dessa vez parece que a minha edição infeliz no tema do WordPress e a “bola de neve” que isso fez num plugin de cache (Hypercache) gerou todo esse consumo por páginas.

Acumularam-se mais de 1800 GPUs, o que leva a uma multa de 80 dólares (10 centavos de dólar por 1 GPU excedente dos 1000 mensais). Deixando o site no ar só iria acumular este valor de multa, então fui obrigado a retirá-lo do ar.

Agora tenho que conversar com o nosso serviço de hospedagem e ver como é possivel abater este valor ou parcelá-lo. Caso não seja possivel o site vai ficar desligado até o próximo dia 11 de Junho.

Sei que poucos visitantes do Blog têm interesse imediato nisso – a maioria visita descompromissado para resolver os problemas no seu Jogo e baixar edições e Patches – mas peço a quem tem boa participação e posta sempre novidades que leia outras vezes este post, para saber quando o site volta normalmente. É só mais um obstáculo de tantos que já tivemos nesses anos de Fórum, mantido por voluntários com o mesmo interesse no pro evolution soccer/winning eleven.

NOTA 1 – Eu vou custear a multa totalmente com abatimento ou não, já que foi falha pessoal minha. Só peço paciência a quem visita o Forum todo dia para o seu retorno.

NOTA 2 – atualizações de como as coisas estão andando no twitter.

Obrigado pela atenção,

Claudio – aglioeolio
claudiopvt@gmail.com

26
out
10

WordPress 3.01: Tradução pt_BR do tema “Atom” (Digital Nature)

Nestes ultimos dias eu andei mexendo no Blog da Pesbrasil e resolvi testar a tradução de arquivos do WordPress (.po) pelo programa Poedit.

Nas versões anteriores tive muita dificuldade para mexer nele no Windows e desisti de muitos temas pra WordPress por causa disso. Com a ultima versão existem menos bugs no Windows (o ideal é traduzir no Linux, mesmo), e acabou saindo ontem a tradução parcial (poucas linhas, na verdade) do tema “beta” Atom, do site Digital Nature. O designer deste tema é o autor do melhor tema gratuito (na minha opinião) de WordPress, que é o Mystique.

Então aqui estão os arquivos da tradução dele:

Idioma: pt_BR (Brazilian portuguese)
Tradução parcial:
– Datas,
– Textos de widgets
– Textos das páginas/posts.

A Admin do tema (aba “ATOM” dentro do wp-admin) não foi traduzida.

Obs: O link do Feed de comentários do post no arquivo “single.php” foi retirado por opção pessoal (diminuir carga no servidor). Caso interesse para alguem no futuro, comente aqui que eu posso traduzi-lo inteiramente no Ubuntu e manter os campos originais.

Download: atom-digitalnature-pt_BR (18kb, .7zip)

Instalação: Descompacte e copie os 2 arquivos na pasta “wp-content\themes\atom\lang

22
jul
10

Sobre a retirada temporária da Pesbrasil do ar – 21 de Julho

Estamos com problemas na Pesbrasil por causa de uma dívida acima da nossa “capacidade financeira”. Eis o que aconteceu em detalhes.

Na semana passada, a partir do dia 14 de Julho, o Google indexou e jogou em seus resultados de busca várias (milhares) de páginas do Forum, e por um calculo mal feito por mim esta boa noticia (geralmente trafego maior significa conteúdo interessante) passou a ser uma dor de cabeça, porque o site recebeu visitas muito além do que o nosso plano de hospedagem atual comporta, até o ponto que dava erro de “limites de conexões simultâneas” no Banco de dados, a cada instante que se navegava nele.

Com isso parcialmente resolvido – O mediatemple tem um “sistema de emergencia” que aciona um servidor adicional de MySQL (Mysql Burstcontainer) para garantir estabilidade enquanto são analisadas as causas do problema – cheguei a conclusão depois de 2 ou 3 das que aquele plugin de sitemap do forum que havia causado o “stress” e o desliguei.

Com o hábito de checar semanalmente o numero de GPU´s usados, só fui me dar conta ontem (21/07) que o uso de GPU´s bateu em mais de 1000 e poucos só nos dias 14 e 15/07, algo muito assustador pra mim, já acostumado com o uso diario de 40 GPUs, e 120~160 GPUs em dias críticos (veja screen ai embaixo).

Vendo o saldo disso (mais de 4000 GPU´s acima dos 1000 contratados por Mês, cada GPU adicional por 10 centavos) tirei o forum do ar e abri Tickets de suporte para examinarem estes valores de consumo. No momento a ultima resposta que tive foi do Departamente Técnico de que os valores estão corretos.

Aguardo agora uma análise do departamento financeiro do Media Temple, para ver a possibilidade de diminuir esta multa (mais de 400 dólares) junto da possibilidade de fazermos um upgrade do plano de hospedagem.

Mantemos o site/forum da Pesbrasil com recursos modestos e de forma amadora, como um Hobby. Contamos com a compreensão disso para, na volta do site/forum, mantermos este clima descontraído e amigável que temos desde a fundação dele em 23/08/2004 por Rogremio, Dino, L.Ritzel, Shao, Edu_xxx e Maleato.

Vou atualizar o meu ultimo contato com o Media Temple no twitter ou aqui, e manterei contato com o pessoal da equipe por email/MSN.

22
jun
09

Reupload de imagens e atualização de posts

Alguns posts ainda estão com imagens quebradas, porque as noticias foram importadas de meu antigo blog pessoal.

Vou reeditar as imagens com o URL corrigido e reupar nos proximos dias, quanto sobrar algum tempo.

11
jun
09

Nomes de meses e dias da semana traduzidos (locale.php) no WordPress 2.8

Locale.php: Datas em português no WordPress 2.8.x

Este é um arquivo que não vem traduzido nas ultimas versões do WordPress, talvez por precaução da Equipe de tradução do br.Wordpress.org em mexer em um “Core File” (arquivo da Engine do Script PHP),

Continue lendo ‘Nomes de meses e dias da semana traduzidos (locale.php) no WordPress 2.8’

11
jun
09

WordPress 2.8 versão final lançado. Será que meus plugins vão funcionar?

Como previsto anteriormente foi lançada nesta quinta-feira, 11 de junho, o WordPress 2.8, codinome Baker. Veja mais detalhes do release aqui (inglês).

Se você está se perguntando se o seu plugin é ou não compativel com o WordPress 2.8 estável, aqui está uma lista de plugins compativeis com o WordPress 2.8:

http://plugincheck.bravenewcode.com/

Continue lendo ‘WordPress 2.8 versão final lançado. Será que meus plugins vão funcionar?’

16
abr
09

(Paulistão 2009) Corinthians: Sem Torcida adversária no estadio. Agora não pode comemorar gol mais

Christian está sendo processado pelo ministério publico por mostrar o dedo médio comemorando o gol decisivo do 1º jogo da semi-final do clássico contra o SPFC, no Pacaembu.

Continue lendo ‘(Paulistão 2009) Corinthians: Sem Torcida adversária no estadio. Agora não pode comemorar gol mais’

27
mar
09

(Brazzil) Guia de sobrevivência para imigrantes e turistas em São Paulo

Com esse post estou traduzindo o primeiro texto do site Brazzil. Não, não é site daquela revista de filmes pornôs das bancas de jornais, e sim um site bem tradicional em inglês sobre os desmandos e desfavores na politica e na sociedade brasileira, e todo o seu “jeitinho” de burocratizar, banalizar a ética e corromper tudo que esteja na mão de intermediários.

layers
Foto: gbaguiar

Continue lendo ‘(Brazzil) Guia de sobrevivência para imigrantes e turistas em São Paulo’

10
mar
09

myBB Google SEO 1.0 Lançado!

mybb-14x

Foi lançada neste fim de semana a 1ª versão estável do plugin Google SEO, por frostschutz, no forum oficial de Suporte do myBB. Veja algumas caracteristicas do plugin:

Continue lendo ‘myBB Google SEO 1.0 Lançado!’

07
mar
09

Watchmen (Review): um Diretor Visionário com ótimos atores na mão…

510806193_183f9aaf99
Créditos da foto: donjopi3 – Por que a Ironia? Simples: imdb nota 8.5 é puro Hype

Review sem spoilers

Continue lendo ‘Watchmen (Review): um Diretor Visionário com ótimos atores na mão…’

23
fev
09

WordPress 2.7: Nomes de meses e dias da semana traduzidos (locale.php)

wp-arquivos

Locale.php: Datas em português no WordPress 2.7.x

Continue lendo ‘WordPress 2.7: Nomes de meses e dias da semana traduzidos (locale.php)’

22
fev
09

Mentiras – Peter Strauss

sete_erros

Foto: “Jogo dos Sete Erros”, por mairabc

Ah, a mentira. Eu adoro a mentira, viveria com ela toda a eternidade. Eu conheço muitos adoradores da verdade e são uns bobocas esses sujeitos. Com pompa anunciam suas verdades, ora seus tolos, suas verdades são mentiras também, será que não vêem? As boas mentiras tem que se disfarçar de verdades, senão são apenas as mentiras medíocres do dia a dia. Não, nós queremos mentiras de verdade! Bem contadas, confeitadas com fantasia e pompa, recheadas de histórias cabeludas que deixarão as vizinhas carecas de curiosidade. Que maldade…

A ilusão da percepção passa despercebida, parece real, tudo parece tão real e verdadeiro. Mas sabemos que são sinais elétricos que o cérebro processou para nós. Ou seria isso uma mentira também? Como saber? Não precisamos saber realmente.

Continue lendo ‘Mentiras – Peter Strauss’

22
fev
09

(Review) Documentário sobre skate: Dogtown and Z-Boys – Stacy Peralta

Esse contém “spoilers” – trechos da história.

Se voce quer saber onde tudo começou, pegue em sua locadora o documentário de skate “Dogtown and Z-Boys”. A história, conhecida mundialmente na mídia (principalmente escrita) do esporte na década de 70, mostra o primeiro bando de “ratos” de skate: os “Z-Boys”, uma meia dúzia de moleques e uma garota escolhidos a dedo por suas habilidades, todos nos seus 12-14 anos de idade , patrocinados humildemente em ca$h e guiados, aí sim, pela atitude e estilo inovador da Zephir Surf & Skate Shop (daí o nome “Z”).

Continue lendo ‘(Review) Documentário sobre skate: Dogtown and Z-Boys – Stacy Peralta’

22
fev
09

Grite “Gol!”, depois “Socorro!”

Leia até o fim antes de comentar este texto. Eu comento ele no rodapé da página.

O futebol, além de sua condição intrínseca (ser esporte), é usado como tangente por países do Terceiro Mundo para escamotear seus problemas. No Gran Teatro del Mundo que é a Copa, no confronto das realidades, esse esporte parece fazer as vezes de Deus: vira “coincidentia opositorum”. Ricos e pobres são aproximados pela diversão, assim como o podem pela violência na virada da moeda. O futebol tem virado, aliás, box de rua coletivo, truculento. Os hooligans ingleses, os barrabravas argentinos, alemães, brasileiros, dentro ou fora dos seus países.

Continue lendo ‘Grite “Gol!”, depois “Socorro!”’

21
fev
09

Desobediência: a Virtude Original do Homem – Oscar Wilde

do-it-yourself

Pode-se ate admitir que os pobres tenham virtudes, mas elas devem ser lamentadas. Muitas vezes ouvimos que os pobres sao gratos a caridade. Alguns o são, sem duvida, mas os melhores entre eles jamais o serao.

Sao ingratos, descontentes, desobedientes e rebeldes – e tem razao. Consideram que a caridade é uma forma inadequada e ridicula de restituicao parcial, uma esmola, geralmente acompanhada de uma tentativa impertinente, por parte do doador, de tiranizar a vida de quem a recebe.

Continue lendo ‘Desobediência: a Virtude Original do Homem – Oscar Wilde’

21
fev
09

Imaginação, por Millôr Fernandes

millor

Aqui sozinho, toda a história da humanidade e da vida rolam diante de mim.

Respiro o ar inaugural do mundo, o perfume das rosas do Éden ainda cheias de originalidade. A primeira mulher colhe o primeiro botão;

Vejo as pirâmides sendo erguidas, o rosto da esfinge pela primeira vez iluminado pela lua cheia que sobe no oriente;

Continue lendo ‘Imaginação, por Millôr Fernandes’

21
fev
09

Uma Familia da Pesada (Family Guy) dublado – arghh, o que é isso Canal FX?

stewie-familia-da-pesada-dublado

Ontem tive a chance de ver mais um “monstro” da TV a cabo por assinatura: a série Family Guy do Canal FX dublada em português brasileiro, detonando toda a graça de uma série animada que não tem onde mexer de tão perfeita, no que ela se propõe: ser sarcástica e desmedida com o politicamente correto.

A Série, convenhamos, precisaria de uma senhora dublagem pra mostrar todo o sarcasmo e ironia das piadas regionais, e não me parece que aconteceu isso. Em alguns trechos de conversas a velha máxima da “sessão da tarde” – filho da mãe, vai pro inferno, etc – prevalece e é meio triste ver o que os empresarios fazem com uma série “sem pudor” (tendo isso como o principal atrativo) como é Family Guy, pra torná-la acessivel pra quem nunca teve interesse em assisti-la quando é legendada.

Pra corrigir qualquer pensamento “xiita” do post. Sim, ainda tem opção de legenda em português e audio original. Sim, no fim de semana continua sendo legendado como opção principal.

Quer saber o motivo real desse post? Veja o video ai embaixo 😆

Leia aqui o Tópico sobre estas dublagens no Forum do FX.

13
fev
09

Novo Layout da Pesbrasil, correções em menus finalizadas

Hoje foi finalizada a correção de alguns links de menus no layout antigo da Pesbrasil. Ai está um screenshot de como ficou a pagina inicial.

untitled-1

Continue lendo ‘Novo Layout da Pesbrasil, correções em menus finalizadas’

06
fev
09

Livro: Xadrez, Truco e Outras Guerras (José Roberto Torero)

exercito

Creditos da imagem: site anti-“exército obrigatorio” que não me lembro… mas com certeza não foi deste jornalista confuso.

Com humor corrosivo, José Roberto Torero reescreve a história da Guerra do Paraguai como um capricho de poderosos entediados e diz que só o soldado raso possui sentimento genuíno…

Titulo original: "A ira dos ordinários"

A vida pode ser uma história contada por um idiota, como quer Shakespeare, mas é melhor que seja um idiota alegre do que um idiota triste. O primeiro não filosofa, apenas ri, mostrando os dentes. Torero tem mais simpatia por ele, o otimista, o idiota alegre incapaz de perceber que a vida é apenas "um susto entre o nascer e o morrer", como defende o escritor, autor do livro "Xadrez, Truco e Outras Guerras" (Editora Objetiva, 184 páginas).

O que distancia Shakespeare de Torero não é, portanto, uma visão pessimista da humanidade, mas o humor corrosivo. Quem mais seria capaz, hoje, no Brasil, de descrever a Guerra do Paraguai como um capricho de entediados poderosos? Torero, que já dedicou seu primeiro livro, "O Chalaça", a uma quase obscura figura da história brasileira, o conselheiro do imperador dom Pedro I, e o segundo, "Terra Papagalli", ao degredado Cosme Fernandes, seminarista que construiu um porto de escravos em São Vicente.

Como se vê, Torero é o professor de história que nenhuma escola conservadora gostaria de ter. Depois de identificar o chalaça do imperador como o verdadeiro responsável pelo grito da Independência (além de aliciador de prostitutas para a corte) e insinuar que o Brasil foi construído por seminaristas traficantes de negros, Torero volta a provocar com a sua nada exemplar história do soldado. Ou melhor, de soldados. Torero não poupa nenhuma patente para demonstrar sua tese: quanto mais ordinária a condição do soldado, maior a sua ira.

Projeto da Editora Objetiva, que encomendou livros sobre os outros seis pecados capitais a renomados escritores (Ariel Dorfman, entre eles), "Xadrez, Truco e Outras Guerras", como os livros anteriores de Torero, não pretende ser um exemplo de exatidão histórica. Para o escritor, a história só existe mesmo para ser reinventada. Torero não é antiquário para recuperar o passado envernizando móveis devorados por cupins. Antes, ele usa o passado para entender o presente. E "Xadrez, Truco e Outras Guerras" é uma bela parábola sobre como o Brasil trata seus parceiros abaixo do Equador.

"Inicialmente, pensei em escrever um livro sobre Caxias, porque sempre achei estranho esse culto ao soldado, mas ele não se encaixava nessa história de ira, por ser apenas um estrategista", justifica Torero. O escritor estava empenhado em demonstrar sua tese: quanto maior a patente, mais longe está da guerra e, portanto, menor a sua ira. O coronel vai à luta por vaidade, o capitão para trocar de patente e o soldado, por necessidade de sobrevivência. No fim, o rei, após derrotar um pequeno e insignificante país vizinho, prepara-se para invadir outro minúsculo porto de bananas. Ao soldado, que perdeu a perna, só lhe resta a ira.

"É um sentimento genuíno e cotidiano, que tanto atinge o deus do Velho Testamento como os que acompanham as pesquisas de intenção de voto para governador no segundo turno", diz, justificando a escolha desse pecado capital como tema de seu livro. Torero transfere para o leitor a ira do soldado diante da indiferença do mundo e de seus superiores. Ira não é, também, um sentimento estranho a Torero. Aceitou, por exemplo, a encomenda de uma conhecida produtora para escrever o roteiro de um filme e não foi pago até hoje. "Isso me deixou irado", diz.

Entrevista de Antônio Gonçalves Filho, Fonte: AN

“…” significa que a entrevista continua, mas como o texto está desatualizado, preferi tirar esta parte.

O livro é muito bom, J.R.Toreto tem um ótimo senso de humor. Além deste “Xadrez Truco e Outras Guerras”, eu li tambem “Vermes: Uma Comédia Politica” e “O Chalaça” – são 2 livros impagáveis de tão engraçados e irônicos.

06
fev
09

Simple Machines Forum: Versão “Release Candidate” do SMF 2.0 lançada

Retirado do Tópico do Anuncio Oficial do Lançamento. Traduzido por mim (Claudio).

Simple Machines está orgulhoso por anunciar o lançamento do SMF 2.0 RC1. Este primeira versão “Release Candidate” para a engine 2.0 conclui o periodo de testes da versão Beta e é um dos ultimos passos para o lançamento da versão estável (Final). Varios bugs que foram relatados depois do lançamento da versão Beta 4 foram checados e consertados e aprimoramentos foram foram feito em termos de segurança, estabilidade e performance.

Se você está rodando o seu forum com a versão 2.0 beta 4 nós aconselhamos o upgrade imediato para esta versão 2.0 RC1 pois é mais segura e estável. Assinantes usando a versão 2.0 RC1 anterior estão tambem avisados para fazer upgrade imediato para a ultima versão interna, que tem maior estabilidade e segurança.

Junto do lançamento do SMF 2.0 RC1, uma versão nova com correções de segurança foi adicionada à linha 1.1 (estável): SMF 1.1.8. Se voce está rodando o SMF 1.1.7 você pode escolher atualizar para o 1.1.8 ou para a 2.0 RC1, ambas as versões contendo as ultimas atualizações de segurança.

Mudanças significativas desde a ultima versão:

  • Corrigido um numero grande de bugs relatados por Beta testers, Assinantes e membros da comunidade.
  • Ampliada a segurança na atualização de sessões autenticadas e carregamento de outras verificações.
  • Corrigido um pequeno numero de falhas de segurança relatadas pela comunidade.
  • Interface atualizada para proporcionar uma navegação mais intuitiva.
  • Perfil de usuario atualizado para ficar mais consistente em relação à navegação no Painel de Controle de administração e moderação.
  • Melhoras significativas para melhora do suporte à semantica e web standards.
  • Melhor suporte à database layer.

Nota: o pacote inclui tudo que você precisa para a instalação de um novo forum, ou fazer upload a partir do SMF 2.0 Beta 4 – u qualquer outra versão do SMF. Você pode conferir o changelog na pagina de download para uma lista completa de alterações.

Por favor continue a relatar todos os bugs e peça ajuda nos foruns dedicados ao seu idioma/assunto. estaremos muito agradecidos em ouvir o seu retorno (feedback), positivo ou negativo, para ajudar-nos a melhorar o software.

Faça aqui o Download do SMF 2.0 RC1.

Faça aqui o Download da tradução para português brasileiro das 2 ultimas versões (1.1.8 e 2.0 RC1)

Leia aqui o Blog dos desenvolvedores do SMF




julho 2020
S T Q Q S S D
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Twitter

Blog Stats

  • 41.207 hits